據油氣新聞3月16日消息稱，英國預計將推動整個歐洲油氣價值鏈的項目，到2025年，英國將占到全部項目的25%左右。根據全球領先的數據分析公司GlobalData的數據，在這些項目中，新建項目占62%，其余項目主要是上游領域的擴建項目。

GlobalData的報告《2025年歐洲石油和天然氣項目展望-所有新建和擴建項目的發展階段、產能、資本支出和承包商細節》顯示，2021-2025年期間，111個項目預計將在英國開始運營。在這些項目中，83個將是上游項目，23個將是中游項目，其中3個是煉油廠，2個是石化項目。

GlobalData的油氣分析師Soorya Tejomoortula評論道:“北海淺水區將繼續推動英國上游生產項目的增長。即將到來的項目包括油氣開發，將有助于該國繼續滿足其油氣需求，并減少對進口的依賴。”

在英國即將到來的生產項目中，Rose Bank是一個關鍵項目，總生產能力為12.1萬桶油當量/天。該項目位于設得蘭群島西部的深水區，將進一步加強英國的石油和天然氣供應安全。

朱佳妮 摘譯自 油氣新聞

原文如下：

UK drives upcoming oil and gas projects in Europe, says GlobalData

The UK is expected to drive the upcoming projects across oil and gas value chain in Europe, accounting for about 25% of the total projects which are likely to start operations by 2025. Amongst these, new build projects lead with 62% while the remaining are expansion projects mainly in the upstream sector (fields), according to GlobalData, a leading data and analytics company.

GlobalData’s report, ‘Europe Oil and Gas Projects Outlook to 2025 - Development Stage, Capacity, Capex and Contractor Details of All New Build and Expansion Projects’, reveals that 111 projects are expected to commence operations in the UK during the period 2021-2025. Out of these, 83 will be upstream projects, 23 will be midstream with refinery and petrochemical at three and two, respectively.

Soorya Tejomoortula, Oil & Gas Analyst at GlobalData, comments: “The shallow waters of the North Sea will continue to drive the growth of upstream production projects in the UK. The upcoming projects’ list has a good mix of both oil and gas developments and will help the country to continue to meet its oil and gas needs and reduce reliance on imports.”

Among the upcoming production projects in the UK, Rose Bank is a key project with a total production capacity of 121,000 barrels of oil equivalent per day. Proposed in deep waters of West of Shetland, the project will further enhance the UK energy security with supply of both oil and gas.?