國際在線報道：德國一直以來都是環保科技較先進的國家之一。近幾年，德國政府提出了“能源轉型”的口號，作為能源消耗較大的化工行業，他們是如何解決這一問題的呢？

德國在節能減排方面已經做出了很多努力，現在工業園上空的藍天白云就是最好的證明。德國聯邦外貿與投資署化工領域的專家布克認為，關鍵在于提高能源效率。“德國工業減排的功課實際上已經基本做完了。早在30年前，他們就已經開始著手改革，當然不是出于自愿，主要還是國家要求這么做的。具體講，整個工業體系，尤其是化工產業的能源效率變高了。和1990年相比，2010年的產品產量上升了10%，但能耗卻下降了40%。目前工業園的供能主要是由自己的發電廠提供的。他們非常獨立，會建立用沼氣等作為能源的發電站，尤其是德國稅收上有優惠的EBS發電站，即代償能源發電站。其中使用的多為當地的垃圾廢料，比如紙張、廢舊輪胎、地溝油、塑料以及工業垃圾等。”

節能減排或是能源轉型的科研背后都是巨大的經濟支出，這些成本都是由企業負擔的。那么，德國政府是如何促使企業承擔起這一責任的呢？布克表示：“政府事實上并不介入企業的行為，而是指出企業哪里需要改善并設立框架。比如，政府認為，應該走環保路線，于是在代償能源發電方面就給出了一定的稅收減免政策。通過這樣的減稅政策，工業園的能源價格就變得非常便宜了。”

一方面有硬性的規定，另一方面有利益的召喚，化工企業在這個時候往往會爆發出驚人的創造力。比如，德國薩克森安哈爾特州化工園的富勞恩霍夫公司就開發出以木材為原料生產燃料的裝置。項目主管溫克爾巴赫笑稱，是用木頭來釀威士忌。

德國擁有豐富的森林資源，木頭中含有大量的纖維素，經過復雜的發酵和提煉就可以生產酒精。木材本身屬于可再生資源，但生產的過程也不是一味地從自然索取。溫克爾巴赫說：“我們使用的能源有85%來自于木頭，剩余15%的能源消耗在生產過程，以及把一些物質運送回森林，這樣我們就能夠持續地種植植物了。”

木頭釀酒精只是生物燃料當中的一種，能源轉型是一個龐大的不斷進行的工程。溫克爾巴赫表示：“化工制品一直以來都致力于研制再生型物質，比如植物油等等，這些產品的產量在過去10年當中增長了5%，從前化工領域以再生型物質作為原材料的只有8%，現在占到了13%。到2020年至2025年，我估算，這一數字應該會達到20%。這種原材料的轉變過程雖然緩慢，但會一直進行。如果你看到這個過程，把它的價格和基于石油的原材料作比較，市場就會逐漸作出選擇。再往更遠一點看，到2050年，我們一直都有油、氣、煤炭，但我們肯定還會有25%到30%的再生型物質原材料。（能源轉型）這個過程是非常重要的。”