歐洲化工理事會(huì)（CEFIC）上周預(yù)測(cè)，由于歐洲經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)的比此前預(yù)期更為疲軟，今年歐洲化工產(chǎn)品產(chǎn)量將下降1%。與之相反，據(jù)美國(guó)化工理事會(huì)（ACC）預(yù)測(cè)，受消費(fèi)者支出增加帶動(dòng)，今年美國(guó)化工產(chǎn)品產(chǎn)量將繼續(xù)緩慢增長(zhǎng)。

　　去年12月，歐洲化工理事會(huì)的經(jīng)濟(jì)師們?cè)A(yù)測(cè)，經(jīng)歷了2012年1.5%的下降之后，2013年歐洲化學(xué)工業(yè)的生產(chǎn)將以約0.5%的速度適度增長(zhǎng)。然而現(xiàn)實(shí)情況是，受較高的失業(yè)率及消費(fèi)者收入增長(zhǎng)乏力等因素影響，今年歐洲汽車(chē)工業(yè)復(fù)蘇受阻，另一個(gè)大的下游消費(fèi)領(lǐng)域建筑市場(chǎng)也仍繼續(xù)在歷史低位徘徊，歐洲化學(xué)工業(yè)因此難以增長(zhǎng)。

　　歐洲化工理事會(huì)表示，歐洲化學(xué)工業(yè)的表現(xiàn)如此令人失望，與今年歐洲整體經(jīng)濟(jì)環(huán)境乏力相關(guān)。事實(shí)上，據(jù)歐洲化工理事會(huì)統(tǒng)計(jì)，歐洲化學(xué)工業(yè)今年前4個(gè)月的產(chǎn)量.